Life Style
Life Style
You can become whoever to want to be
中田敦彦@YouTube大学 : 人は何者にでも成れる、何時からでも。
Atushi Nakata@YouTube University: You can become whoever to want to be.
一視聴者 : 俺は何者にも成れない、何時まで経っても。
An audience: I can never become anyone who I wish to be.
別の視聴者 : 結局、私は何者にも成れなかった。
Another audience: Finally, I have never been any special person.
中田 (なかた) : Nakata (family name)
敦彦 (あつひこ) : Atsuhiko (given name)
中田敦彦 : Atsuhiko Nakata
大学 (だいがく) : a university
YouTube大学 : The YouTube University
人 (ひと) : a person, someone
何者? (なにもの?) : Who?
何者にでも : whoever
成れる (なれる) : You can become someone.
人は成れる : A person can becomes someone.
何者にでも成れる : You can become whoever you want to be.
何時?(いつ?) : When?
何時から? : From/Since when?
何時からでも : from anytime
一 (いち) : one
視聴 (しちょう) : an activity of watching and/or listening to a tv/radio program (noun)
視聴者 (しちょうしゃ) : an audience (noun)
一視聴者 : an audience
俺 (おれ) : I / my / me (masculine, casual, spoken expression)
何者にも : anyone
俺は成れない : I can not become such a person.
何者にも成れない : You can not become anyone who you wish to be.
何時まで?: Until when?
経っても (たっても) : even if such a time passes, even after spending such a time
何時まで経っても : even spending any length pf time, never
別 (べつ) : another, different (not before noun)
別の : another, different (only before noun)
結局 (けっきょく) : finally
成れなかった : You have not been able to become such a person.
何者にも成れなかった : You have never been anyone who you wished to be.
-----------------------------------
Dan-Sha-Ri
When I thought about Dan-Sha-Ri
断捨離のきっかけ
1995 : Earthquake in Kobe
2008 : .......
2020: .....
断 (だん) : to cut, to discontinue, to stop
捨 (しゃ) : to trash, to dump, to give up
離 (り) : to leave someone, to take distance
断捨離 : simplifying your life and focusing on something which are really important for you
When I thought about Dan-Sha-Ri
断捨離のきっかけ
1995 : Earthquake in Kobe
2008 : .......
2020: .....
断 (だん) : to cut, to discontinue, to stop
捨 (しゃ) : to trash, to dump, to give up
離 (り) : to leave someone, to take distance
断捨離 : simplifying your life and focusing on something which are really important for you
Comments
Post a Comment